長野県佐久市
自然に寄り添いながら
人との縁、
継続と循環を大切に
此の地の季節と風土を
発信しています
			  
		  自然に寄り添いながら
人との縁、
継続と循環を大切に
此の地の季節と風土を
発信しています
- 
			         
\Harvest delights with OKINAWA 2025/ 沖縄の菓子職人とのコラボイベントのお知らせ
 - 
			         
awai marketとは
 - 
			         
「まるさんかくしかく」な子どもたちとの活動のこと
 - 
			         
モノよりコトを
 - 
			         
きっかけづくりのお菓子
 - 
			         
「ふすま」のこと
 
				  土を起こし、種をまき
				  雨を恵みとし、成長を見守り
				  風土に感謝しなら収穫する
				  そんな素材に手をかけて
				  いつもの食卓へ届ける
				  おいしいつながりが
				  まるくつながっていく
				  わたしたちの手から
				  あなたの手へ
				  online storeへ →
			  
- 
					
季節と風土を一皿に
Local and seasonal food on a plate
- 不定営業
 - 営業日はカレンダーをご確認ください
 長野県佐久市平賀5341-1
 - 
					
つくる人と食べる人が繋がる場
Farmers and consumers connect
- Awai market 毎週金曜日
 - 生産者による直売と量り売り
 長野県佐久市平賀5337-1
 - 
					
季節と風土を手から手へ
Bringing locality and seasonality to the table
- オンライン販売
 - 営業案内 open 24 hours
 - お買い物はこちら
 
 
						 
						 
						 




